152128_ic4
2017/2/28 | 158 PV | 有趣・驚奇  
在Facebook上訂閱@Heaaart

2016年『上班族川柳』大賽獲勝作品是……?!20句讓你笑到無法直視!

川柳是日本文學的一種,主要是以口語為主。
多用於表達心情,或者諷刺政治或時事。(取義自Wikipedia

每一年在日本總是引起廣大迴響的「上班族川柳」。
2016年同樣是由第一生命保險公司主辦和計票。

 

而且主辦單位在今年甚至收到了來自全國各地共39551句的川柳,

最後再由約11萬人進行投票決定獲勝作品!
接下來將和大家分享帶點心酸、又讓你笑到無法直視的前10名♪

 

上班族川柳

 

第1名

退休金 拿到的瞬間 妻子離開了

 

在長年夫妻生活中,想必是趁著丈夫不注意時偷偷捲款跑走了。
就像忍者一樣偷偷地來去自如,形容得很好。

 

第2名

蓋房子的 是爺爺 孫子卻叫奶奶家

 

我想應該是這位爺爺時常板著臉孔,反而讓奶奶看起來更加和藹可親了,絕對是這樣。

 

152128_2

出典 Photo AC

 

第3名

只有你 是我的 My number

 

日本的My number制度,還無法確定對未來是好還是壞……

 

第4名

女兒來了 卻說「沒人在家嗎?」 我在家啊

 

空氣是我們生存所需要的重要東西。

 

第5名

將福澤 換作零錢 野口也跟著不見了

 

野口先生(1000日圓)的數量確實比起福澤先生(10000日圓)還要多,相對地也較常使用。
不過這些已逝名人,應該從沒想過自己的名字會被使用在這種地方吧!

 

第6名~第20名的川柳也很有創意!

 

下一頁

喜歡這篇文章的話,請幫我點個讚喔!

為您送上最新的有趣文章!
讀看看人氣的文章!

Sorry. No data so far.

回到頁首